我去，这都什么年代了，这里怎么还在用繁体字。”
应无心诧异道：“什么是繁体字？”
“这就是繁体字啊！”王半仙拿着册子递了过来。
应无心看了一眼，不由得疑惑道：“这不就是普通的文字吗？怎么就叫繁体字了？”
王半仙挠了挠了头，想了一会道：“小道爷，事情是这样的，在小老汉家乡的地方，几十年前来了一位博学的先生，说要教化百姓，让所有人都能读书，会写字，为此他提出了一批新的文字，笔画比繁体字少，更容易辨认和记忆，书写也更加方便，由此在我们那里流行开来，基本人人都学习简体字。”
“何为简体字？”应无心好奇地问道。
王半仙指着册子上的一行文字，念了一遍，“天壽三年七月初壹，村民史柱趕驢車去鎮上采辦，遭遇變故，拉車的驢子……”
然后自己用手沾着汤水，在桌子上书写起来：天寿三年七月初一，村民史柱赶驴车去镇上采办，遭遇变故，拉车的驴子——
“简体字就是把繁体字一些比较复杂的结构给简化了。”
有了对比，一目了然，应无心立刻就明白什么是所谓的简体字。
脸上表情微变，应无心道：“自仓师立字记事，距今四千六百八十九年，文字虽然多有演变，可是终究没有太大的变化，你们家乡那位先生是何方高人，竟然一个人就能提出如此大体量的文字改进。”
王半仙无奈地摇头，“只知道他叫秀先生，其余一概不明。”
一声轻叹，应无心道：“有空我打算去拜访一下。”
“秀先生早已去世，不过先生大半的衣钵都让我继承了，我烹饪美食的厨艺，也全部来自先生。”
应无心也只好作罢，郑重道：“如今三州大地都在使用你所说的繁体字，真不知道你们那里简体字是怎么推行，并流传开来的，也算是一桩奇事了，不过你只学习简体字，这繁字体的记录，多半看不懂吧。”
王半仙嘿嘿一笑，“小道爷这可就小看简体字的妙用了，只是单纯的简化，并不影响对原来繁体字的认知，因此只学简体字，繁字体我一样可以读下来，基本不会有错误。”
说着，王半仙随口继续念了几句，应无心在一边看着，确认没有偏差，不由得心中暗暗惊奇，这简体字竟然如此奇妙，不但容易书写记忆，还不影响对繁体字的认知，难怪能在半仙的家乡流行，并大规模推广起来。
先贤曾言，教化万民，开蒙大众，乃圣人之功。
可是想要教化万民，开蒙大众，就需要让他们识字明理，这两项都不容易，受限于条件，识字更是困难，秀先生一个简体字出来，可谓开创了一个新教育的先河，功效非凡，将来若是能大规模推广，则天下百姓皆可受益。
“不愧是先生，佩服。”
应无心一声感叹，恭敬地对着东方的天空行了一礼，“龙神保佑。”
“小道爷，那我继续念了——”王半仙拿起册子，兴奋道。
“打住。”应无心立刻叫了暂停，认真地问道：“你觉得我把这记录册子交给你，就是为了让你念给我听？”
“不然呢？”
“你说呢。”应无心瞪眼，凶恶道。