卡尤姆果然很快就遇到了状况：包括自己在内，不少人踩着地上的尸首，都差点吓了一跳。
卡尤姆让自己冷静下来后，马上小声斥责惊叫之人。
再往前走，卡尤姆则开始感到有些寒凉——这是在较高的山上才会有的感觉。
玛雅半岛之所以名为“玛雅”，正是因为这是一大片低地平原，即使偶尔有山，海拔也往往不高，地处热带的玛雅半岛便常年温热，使得玛雅人不知寒冷为何物。
当然，见识广一些的人，比如祭司、贵族和商人，还是知道高山寒凉，乃至于会下起飘飘雪花。
现在的这阵凉意，大概只是夜已深的缘故。
这样更好，气温较凉的话，休军就更有必要使用明火，这么一来，他们这支追击部队便能够更加轻易地发现休军所在。
走了好长一段路程，卡尤姆都能发现横七竖八的尸体躺在林间地上，可见齐金率领科契瓦赫军在拉扯战中，将休军带到了多远的地方。
卡尤姆心里一时对齐金肃然起敬。
离开有尸体的地方，联盟军的追击部队继续小心谨慎地跨过荆棘与藤蔓，劈开了一些挡路的枝叶。
这片区域比刚刚的区域更加幽静了。
“将军，”有士兵从稍远处小声喊道，“这边有光！”
卡尤姆一时大喜，“传令，所有人往这个方向集中！”
随着命令传开，追击部队逐渐聚拢到汇报者的方向上，走出数十步后，卡尤姆果然见到远处闪烁着火光！
“所有人，小声、快速前进，靠近之后，亮起火把，一起杀去！”
卡尤姆当即下令。
追击部队立即向火光的方向小跑而去。
不用多久，他们便已靠近！
众人围着火光处，正要准备举起火把与兵器一同喊杀，卡尤姆心中却一个咕咚。
“且慢！所有人，停下动作！”
卡尤姆向火光处定睛望去，再靠近两步，只见那儿确实燃起了一团篝火，但火势已经越来越小。
更重要的是，篝火的边上，没有任何人员和营帐！
卡尤姆带上几名精锐武士，靠到更近之处察看。
除了篝火以外，这里果然什么都没有。
“我们中计了……舒潘并没有慌乱而逃，而是做足了准备再行撤军……”
卡尤姆摇着头，叹了口气。
“将军，这里这块石板上好像写了字！”一位精锐武士在察看篝火周边情况时，向卡尤姆喊去。
“你们有认字的吗？”卡尤姆问道。
众人都摇了摇头。
没有办法，卡尤姆只好下令：“带上，带回塔梅克去。”
回塔梅克的路上，卡尤姆还是让众人小心周围，避免遭遇埋伏——舒潘既然能留下一团篝火和石碑吸引他们过去，有陷阱或伏军也并非没有可能。
所幸一路平安无事。
直到回到塔梅克镇，卡尤姆将那小块石碑交给齐金，他们才得以读懂上面的文字：
“齐金老贼，这场战斗算你赢，但是，莫图尔城我可就笑纳了。”